Company logo
Instrucciones de uso - SPRAYER-Controller 3.0BuscarÍndiceHome
 
Operar la computadora de trabajo en el campoControlar botalónVoltear inclinación de los botalones durante un viraje
 
 
Voltear inclinación de los botalones durante un viraje
 
Esta función sirve para trabajos en terrenos clivosos.
 
 
 
Funcionamiento
 
 
 
Durante los trabajos en pendiente el botalón está inclinado. Esta función almacena el ángulo de inclinación.
Tras la maniobra de viraje, cuando el pulverizador avanza en dirección contraria, el ángulo de inclinación se voltea.
 
 
 Darstellung Hang spiegeln
Al virar en una pendiente, podrá presionar una tecla para inclinar el botalón en la dirección contraria.
 
 
 
Utilice las siguientes teclas de función para operar la función:
 
Símbolo de función
Significado
 FS_JR3_Hang spiegeln
Activa la función. Con cada pulsación cambia la posición destino del botalón (flechas blancas).
 FS_JR3_Neigen nach rechts  FS_JR3_Neigen nach links
Inclina manualmente el botalón. Con una pulsación finaliza el volteo automático del ángulo de inclinación.
 
 
 
 
Representación
 
 
El ajuste actual se muestra en la pantalla de trabajo encima del botalón, en caso que la función esté activada.
 MAZ_Hang Spiegeln - Symbole - Bedeutung
 1
Rumbo de movimiento actual del botalón.
 3
Estado actual del botalón.
 2
Posición destino del botalón.
 4
Ángulo actual del sensor angular en el cilindro de inclinación.
 
Dependiendo de la configuración, pueden aparecer los siguientes símbolos:
 
Ejemplos
Símbolo
Significado
 SY_Hang waagerecht_Pfeile nach unten
Flechas blancas: La posición destino es a nivel.
Sensor angular: Posición nivelada alcanzada.
 SY_JR3_Hang R_keine Pfeile
Botalón inclinado hacia la derecha. Función desactivada.
 SY_JR3_Hang R_Pfeile L runter Pfeil R hoch
Botalón inclinado hacia la derecha. Sin embargo, se debe inclinar automáticamente hacia la izquierda. El sistema moverá el botalón en esa dirección.
Posición actual: Botalón inclinado hacia la derecha
Posición destino: Inclinado a la izquierda.
Volteo en pendiente: activada
 SY_JR3_Hang_Zwei Pfeile nach Unten
Botalón inclinado hacia la derecha. Sin embargo, se debe inclinar automáticamente hacia la posición nivelada. El sistema moverá el botalón en esa dirección.
 
 
 
Procedimiento
 
 
 
þ
Ha calibrado el sensor angular del cilindro de inclinación (sensor angular de inclinación).
1.
Avance con el pulverizador hacia la pendiente.
2.
Colocar el botalón en posición paralela al terreno inclinado.
3.
 FS_JR3_Hang spiegeln – presionar esta tecla en la cabecera antes de la maniobra de viraje.
⇨
El ángulo actual se almacena.
⇨
 SY_JR3_Hang_Zwei Pfeile nach Unten - Aparecen dos flechas blancas señalando hacia abajo.
⇨
El sistema moverá el botalón hacia la posición nivelada.
⇨
Durante el movimiento del botalón, en la pantalla de trabajo aparece una flecha verde.
⇨
Si el botalón está nivelado, aparece el símbolo  SY_Hang waagerecht_Pfeile nach unten.
4.
No vire antes de que el botalón esté en posición nivelada.
5.
 FS_JR3_Hang spiegeln - presionar esta tecla una vez tras la maniobra de viraje.
⇨
La computadora de trabajo inclina el botalón hacia la dirección contraria hasta que el ángulo almacenado previamente sea alcanzado en el lado opuesto.
⇨
Durante el movimiento del botalón, en la pantalla de trabajo aparece una flecha verde.
⇨
La función se apaga si modifica manualmente la inclinación del botalón.