Company logo
Manuale di installazione e usoRicercaSommarioHome
 
Configurazione del terminale dall'applicazione ServiceCambiare la lingua
 
 
Cambiare la lingua
 
Cambiando la lingua nell'applicazione Service, la lingua sarà modificata in tutte le applicazioni e nel computer di bordo ISOBUS.
Se la lingua selezionata non è disponibile nel computer di bordo ISOBUS collegato, verrà attivata la rispettiva lingua standard.
 
 
 
Procedura
 
 
 
1.
 Taste Ein- und Ausschalten - Accendere il terminale.
2.
Premere  Taste Auswahlmenü aufrufen.
⇨
Appare la seguente schermata:
 MA_Auswahlmenü_TRACK-Guide II
3.
 Drehrad drücken - Cliccare su "Service".
⇨
Appare la seguente schermata:
 MA_Service_terminalneutral
Il testo della presente schermata potrebbe essere visualizzato in una lingua straniera.
4.
 Drehrad drücken - Cliccare su "Terminal-Einstellungen" ("Impostazioni terminale").
5.
 Drehrad drücken - Cliccare su "Sprache" ("Lingua").
6.
 Drehrad drehen - Selezionare la sigla della propria lingua.
7.
Premere  Drehrad drücken.
⇨
Appare il seguente messaggio: “Riavviare il terminale.“
8.
Premere  Drehrad drücken.
⇨
Cambierà la lingua dell'applicazione "Service". La lingua verrà modificata in altre applicazioni solo al riavvio del terminale.
9.
 Taste Ein- und Ausschalten - Riavviare il terminale.
⇨
Cambierà anche la lingua di altre applicazioni.