Messaggi di allarme
La seguente tabelle fornisce l'elenco dei possibili messaggi di errore e relativi rimedi e procedure di risoluzione.
Sospensione assale
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Sensore altezza asse destro difettoso. | È difettoso il sensore angolare che rileva la corsa della sospensione della ruota destra. La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
Sensore altezza timone difettoso. | È difettoso il sensore angolare che rileva la corsa della sospensione del timone. La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
Altezza nominale asse non impostabile. | Impossibile raggiungere l'altezza programmata dell'asse o del timone entro l'intervallo impostato. Guasto di natura meccanica, idraulica o elettrica. Contattare il servizio di assistenza. |
Altezza nom. timone non impostabile. | |
Regolazione necessaria delle sospensioni. | Regolare le sospensioni. |
Sospensioni: Verificare i parametri. | I valori della regolazione solo al di fuori della gamma consentita. |
AIRTEC
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Press. non raggiungibile. | La regolazione non consente il raggiungimento della pressione desiderata. Verificare l'apporto di aria agli ugelli ed il sensore di pressione. |
La velocità è troppo alta. | Impossibile raggiungere la pressione desiderata sull'ugello. |
La velocità è troppo bassa. | Impossibile raggiungere la pressione desiderata sull'ugello. |
DISTANCE-Control: Messaggi di allarme durante il trattamento
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Guasto sensore angolare di inclinaz. | È difettoso il sensore angolare che rileva l'inclinazione della barra. La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
IRRORATRICE Guasto sensore di inclinazione. | Il sensore di inclinazione montato sul telaio dell'irroratrice è difettoso oppure non è stato configurato. La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V Il sensore verrà utilizzato sia dal DISTANCE-Control che dal TRAIL-Control e pertanto regolato in entrambi i sistemi. |
BARRA Guasto sensore di inclinazione. | Il sensore di inclinazione montato sulla barra dell'irroratrice è difettoso oppure non è stato configurato. La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
Guasto sensore ultras. dx. | L'assenza dell'eco di risposta del sensore a ultrasuoni. Sensore o cavo difettoso. |
Guasto sensore ultras. sx. | L'assenza dell'eco di risposta del sensore a ultrasuoni. Sensore o cavo difettoso. |
Sensori disturbati. | Breve interruzione del segnale dei sensori. Alla massa per sonde (GNDE) del separatore potrebbe essere collegato un attuatore. |
Guasto sensore angolare alt. | È difettoso il sensore angolare che rileva l'altezza del montante di sollevamento. Questo messaggio di errore viene visualizzato solo su alcune irroratrici con le configurazioni specifiche del costruttore. |
DISTANCE-Control: Messaggi di allarme durante la regolazione
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Nessun segnale sensore ultras. dx. | L'assenza dell'eco di risposta ad oltre il 50% degli impulsi di trigger. |
Nessun segnale sensore ultras. sx. | L'assenza dell'eco di risposta ad oltre il 50% degli impulsi di trigger. |
Sensore di inclinazione non correttamente installato. | La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
Sensore angolare di incl.non correttamente installato. | La tensione dell'ingresso supera il campo consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V |
Sensori ad ultrasuoni non correttamente installati. | Collegamenti invertiti sui sensori. (Invertendo la sinistra con la destra nel separatore) |
Nessun segnale inclinazione. | Nella seconda fase di regolazione non viene riscontrata nessuna variazione del segnale sul sensore di inclinazione. |
Nessun segnale sensore angolare. | Nella terza fase di regolazione non viene riscontrata nessuna variazione del segnale sul sensore angolare. |
Uscite barra invertite. | Errato collegamento delle valvole idrauliche. |
Sensori disturbati. | Breve interruzione del segnale dei sensori. |
BARRA
Testo del messaggio di allarme | Significato |
BARRA Fuori sagoma trasporto. | L'allarme è associato alla funzione d'entrata Id37. Indicazione mediante la grafica della barra ed il rispettivo messaggio d'allarme. |
BARRA Nessun bloccaggio. | L'allarme viene emesso, quando non viene ricevuto nessun segnale dal sensore di blocco della barra. |
Guasto sensore angolare di inclinaz. | Allarme emesso con il controllo dell'altezza impostato e con il sensore angolare di inclinazione difettoso. |
IRRORATRICE
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Livello cisterna basso. | La quantità di miscela per irrorazione presente nella cisterna è inferiore alla soglia di "". |
IRRORATRICE La pompa è troppo lenta. | Controllare il numero di giri della pompa. Accendere la pompa. Aumentare il numero di giri della pompa. |
IRRORATRICE La pompa è troppo veloce. | Controllare il numero di giri della pompa. Ridurre il numero di giri della pompa. |
Vietato piegare la barra: La velocità è troppo alta. | La barra può essere aperta o chiusa solo ad irroratrice ferma. |
IRRORATRICE Livello olio pompa. | L'allarme viene emesso, quando il sensore rileva un determinato livello dell'olio. Tale livello dell'olio dipende dal costruttore della macchina e dal montaggio del sensore. |
Compressore troppo lento. | Il compressore è più lento del valore impostato. |
Compressore troppo rapido. | Il compressore è troppo rapido. |
Pressione filtro eccessiva. | Il pressostato sul filtro invia un messaggio di errore. |
La scala sx non è in posizione di marcia. | Segnale statico di un sensore che verifica la posizione della scala. |
La scala dx non è in posizione di marcia. | |
Modalità campo attivata. | L'allarme viene emesso, quando il job computer "Tractor-ECU" invia un segnale sull'avvenuta commutazione dalla modalità per la circolazione stradale a quella sul campo. In modalità per la circolazione stradale verranno ignorati i tasti del joystick. |
Assale non bloccato. | Appare, se è stata superata la velocità massima definita per assali sbloccati. La velocità è predefinita dal costruttore della macchina. Bloccare l'assale. |
Macchina controllata esternamente! Per interrompere, confermare l'allarme. | L'irroratrice non verrà controllata dal terminale, ma da un altro dispositivo di interazione. Per terminare il controllo esterno, confermare l'allarme. A questo punto verrà ripristinato il controllo standard. |
REG. IRRORAZIONE
Testo del messaggio di allarme | Significato |
REG. IRRORAZIONE Valore non impostabile. | Il sistema non è in grado di adattare la quantità di spargimento al dosaggio programmato. |
REG. IRRORAZIONE Pressione troppo bassa. | Non è stato raggiunto il valore minimo della pressione dell'irroratrice. Parametri: Pressione min. |
REG. IRRORAZIONE Pressione troppo alta. | Pressione superiore al valore impostato nel parametro. Parametri: Pressione max. |
L/min oltre il limite superiore portata. | Portata eccessiva. Il flussometro non è in grado di fornire le misurazioni affidabili. |
L/min oltre il limite inferiore portata. | Portata insufficiente. Il flussometro non è in grado di fornire le misurazioni affidabili. |
SISTEMA
Testo del messaggio di allarme | Significato |
La modifica del parametro richiede l'inserimento di una password. | La funzione che si vuole eseguire è disponibile solo in seguito all'immissione della password. |
TRAIL-Control
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Sensore angolare timone difettoso. | La tensione dell'ingresso analogico supera il livello consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V
|
Guasto sensore di inclinazione. | La tensione dell'ingresso analogico supera il livello consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V
|
Giroscopio difettoso. | La tensione dell'ingresso analogico supera il livello consentito. Campo consentito: 0,5V - 4,5V
|
REGOLAZIONE necessaria. | Nessun valore valido per la posizione intermedia del timone.
|
Verificare i parametri. | I valori della regolazione solo al di fuori della gamma consentita: Con il timone sterzante: Lunghezza timone: 80cm - 300cm Lunghezza telaio: 100cm - 500cm Con sterzatura con fuso a snodo: Lunghezza timone: 200cm - 800cm
|
Il sensore d'inclinazione non è montato correttamente. | Gamma di tensione valida per la regolazione: 1,5V - 3,5V |
Sensore angolare timone non correttamente installato. | Gamma di tensione valida per la regolazione: 1,5V - 3,5V |
Giroscopio non correttamente installato. | Gamma di tensione valida per la regolazione: 1,5V - 3,5V |
Sensore angolare timone invertito. | Nella regolazione dei finecorsa è stato riscontrato un erroneo senso di rotazione. |
Sensori disturbati. | Breve interruzione del segnale dei sensori. |
Vario-Select
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Nessuna sovrapposizione in modalità Vario: Cambiare ugelli o aumentare le zone di pressione. | Non tutti i valori nominali della zona selezionata sono raggiungibili con gli ugelli installati. Potrebbero essere richiesti altri ugelli. Verificare inoltre, se sono stati selezionati gli ugelli montati: |
La modalità Vario necessita di almeno 2 ugelli. | Assicurarsi che su ciascun portaugelli siano stati montati almeno due ugelli e che tali ugelli siano stati impostati nel software. Vedi: Configurazione degli ugelli su portaugelli multipli |
Senza assegnazione
Testo del messaggio di allarme | Significato |
Inserire password utente per proseguire. | Il settaggio è protetto da password. |
Per proseguire, inserire la password di servizio. | Il settaggio è protetto da password. |