Bedienungsanleitung - Étudier la position milieu et les braquages en butée

Étudier la position milieu et les braquages en butée

Les masques ont une apparence différente lors de la calibration selon que votre appareil traîné est dirigé par le timon ou par l'essieu.

La procédure est cependant la même dans les deux cas, seules les icônes sont différentes. Vous pouvez voir ici les icônes qui s'affichent lorsque l'appareil est dirigé par l'essieu directeur.

Procédure

Phase 1 : apprentissage de la position axiale

Remarque : dans les instructions d'utilisation, nous n'employons que des icônes s'affichant avec les systèmes à essieu directeur.

þ: Le TRAIL-Control est en mode manuel.

þ: Le sol n'est pas incliné. Le capteur d'inclinaison ne doit pas détecter de dévers, sinon la fonction « Contre-braquage en dévers » ne fonctionnera pas correctement.

1.: Passer au masque « Calibration » :
> >
ou
> >

2.: Le masque « Calibration » s'affiche.

3.: Amener l'appareil traîné sur un sol horizontal dans l'axe du tracteur. Roulez sur quelques mètres jusqu'à ce les roues du pulvérisateur roulent exactement dans les traces du tracteur.
ou - Définir la position axiale avec la touche de fonction.

4.: Arrêter le tracteur dès que le pulvérisateur est exactement aligné dans l'axe du tracteur.

5.: - Démarrer la calibration de la position axiale.

⇨: Le message suivant s'affiche :
« Position milieu : calibration prête »

6.: - Confirmer dans un délai de 3 secondes. Le temps est compté par une horloge rouge :

⇨: La calibration démarre.

⇨: Le message suivant s'affiche :
« Position milieu : calibration en cours »

⇨: Une horloge bleue indique la progression :

⇨: La phase 1 est terminée si le message « Position milieu : calibration en cours » est masqué.

⇨: Vous avez calibré la position axiale.

7.: - Vous pouvez démarrer la phase 2 de la calibration.

Phase 2 : apprentissage des butées de braquage

1.: - Diriger l'appareil traîné au maximum vers la gauche.

2.: - Commencer la calibration.

⇨: Le message suivant 'affiche :
« Position gauche maxi : calibration prête »

3.: - Confirmer dans un délai de 3 secondes. Le temps est compté par une horloge rouge :

⇨: La calibration démarre.

⇨: Le message suivant s'affiche :
« Position gauche maxi : calibration en cours »

⇨: Une horloge bleue indique la progression :

4.: Patienter jusqu'à ce que le message « Position gauche maxi : calibration en cours » soit masqué.

5.: - Diriger l'appareil traîné au maximum vers la droite.

6.: - Commencer la calibration.

⇨: Le message suivant s'affiche :
« Position droite maxi : calibration prête »

7.: - Confirmer dans un délai de 3 secondes. Le temps est compté par une horloge rouge :

⇨: La calibration démarre.

⇨: Le message suivant s'affiche :
« Position droite maxi : calibration en cours »

⇨: Une horloge bleue indique la progression :

8.: Patienter jusqu'à ce que le message « Position droite maxi : calibration en cours » soit masqué.

⇨: La phase 2 de la calibration est terminée.