Bedienungsanleitung - SPRAYER-Controller 3.0
deutsch
english
français
italiano
nederlands
polski
portuguese
русский
español
český
magyarul
Suche
Inhaltsverzeichnis
Home
Zu Ihrer Sicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise
Aufbau und Bedeutung von Warnhinweisen
Aufbau und Bedeutung von Alarmmeldungen
Anforderungen an die Benutzer
Bestimmungsgemäße Verwendung
Entsorgung
Sicherheitsschild für die Feldspritze
Sicherheitsaufkleber auf dem Produkt
EG-Konformitätserklärung
Über diese Bedienungsanleitung
Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung
Gültigkeitsbereich
Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung
Aufbau von Handlungsanweisungen
Aufbau von Verweisen
Produktbeschreibung
Typenschild
Softwareversion herausfinden
Montage und Installation
Systemübersichten
Hauptsystem - MAXI
Hauptsystem - MIDI
Erweiterung: DISTANCE-Control II
Erweiterung: TANK-Control II
Erweiterung: EDS
Hinweise für eine sichere Montage
Jobrechner an ISOBUS anschließen
Grundlagen der Bedienung
Jobrechner ein- und ausschalten
Erste Inbetriebnahme
Jobrechner im Auswahlmenü des Terminals
Bildschirmaufbau
Arbeitsmaske
Bereich Spritzdaten
Bereich Gestängeanzeige
Symbole neben dem Maschinenbild
Symbole auf dem Maschinenbild
Bediengeräte
Jobrechner auf dem Feld bedienen
Tank befüllen
Tank manuell und ohne Zusatzsysteme befüllen
Tank mit TANK-Control befüllen
Tank mit TANK-Control und Befüllstopp befüllen
Gestänge steuern
Gestänge heben und senken
Gestänge verriegeln
Gestänge ein- und ausklappen
Gestängeausleger heben und senken (Anwinkelung)
Gestänge neigen
Gestängeneigung beim Wenden spiegeln
Ausbringung starten
Ausbringmenge regeln
Ausbringmenge im manuellen Modus ändern
Automatikmodus benutzen
Sollwert vorgeben
Ausbringung stoppen
Teilbreiten bedienen
Unkrautnester behandeln
Nestermodus aktivieren
Arbeitsergebnisse dokumentieren
ME-Joystick bedienen
Vorschaumodus für den ME-Joystick
Belegung des Joysticks ansehen
Schaummarkierer bedienen
Zusatzfunktionen bedienen
Tropfengröße regeln mit AIRTEC
Druckluftkompressor ein- und ausschalten
AIRTEC im Automatikmodus
AIRTEC im manuellen Modus
Jobrechner konfigurieren
Bediengeräte konfigurieren
Übersicht der Konfigurationsschritte
Parameter der Feldspritze eingeben
Kommunikation mit dem Terminal konfigurieren (Condensed Work State)
Durchflussmesser kalibrieren
Durchflussmesser mit der Tankmethode kalibrieren
Durchflussmesser mit der Düsenmethode kalibrieren
Anzahl der Impulse pro Liter für den Durchflussmesser manuell eingeben
Geschwindigkeitssensor wählen und konfigurieren
Geschwindigkeitsquelle wählen
Geschwindigkeitssensor mit der 100m-Methode kalibrieren
Rückwärtssensor konfigurieren
Funktion „Simulierte Geschwindigkeit“
Teilbreiten konfigurieren
Anzahl der Düsen pro Teilbreite eingeben
Teilbreite permanent abschalten
Teilbreite permanent über Sensor abschalten
Verzögerung des Systems beim Schalten der Teilbreiten
Düsen konfigurieren - bei Feldspritzen mit Drucksensorregelung
Düsenassistent
Düsen kalibrieren
Randdüsen
Randdüsen konfigurieren
Randdüsen bedienen
Vario- und Select-Modus - Mehrfachdüsenträger konfigurieren
Bevor Sie Düsen kaufen - mögliche Ausbringmengen prüfen
Vario-Modus - automatischer Düsenwechsel
Select-Modus - manueller Düsenwechsel
Düsen des Mehrfachdüsenträgers konfigurieren
Art der Düse wählen
Düsen kalibrieren
Tropfengröße einstellen
Düsen deaktivieren
Düsen global deaktivieren
Düsen aus dem Vario-Modus ausschließen
Mehrfachdüsenträger freischalten
Airtec konfigurieren
Geometrie der Feldspritze eingeben
Sensoren für die Spiegelung der Gestängeneigung kalibrieren
Feldspritze mit zwei Kreisläufen und Jobrechnern
Jobrechner identifizieren
Geometrie an Feldspritzen mit zwei Jobrechnern
Einheiten konfigurieren
TRAIL-Control
TRAIL-Control konfigurieren
Konfiguration an den Traktor anpassen
TRAIL-Control kalibrieren
Mittelposition und Endanschläge lernen
Hydraulik des Proportionalventils kalibrieren
Automatische Zentrierung konfigurieren
Zentrierung beim Überschreiten der maximalen Geschwindigkeit
Zentrierung beim Wechsel in den manuellen Modus
Zentrierung beim Betätigen des Symbols Zentrierung
Automatismen beim Rückwärtsfahren konfigurieren
Reaktion auf das Rückwärtssignal im manuellen Modus
Reaktion auf das Rückwärtssignal im Automatikmodus
TRAIL-Control - Deichsel- und Achsschenkellenkung benutzen
Anhängegerät lenken
Lenken im Automatikmodus
Lenken im manuellen Modus
Anhängegerät gegen den Hang lenken
TRAIL-Control für die Straßenfahrt vorbereiten
TRAIL-Control verriegeln
Rückwärtsfahren
Alarmmeldungen
Historie
V1.20170116
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
▪
Zu Ihrer Sicherheit
▪
Grundlegende Sicherheitshinweise
▪
Aufbau und Bedeutung von Warnhinweisen
▪
Aufbau und Bedeutung von Alarmmeldungen
▪
Anforderungen an die Benutzer
▪
Bestimmungsgemäße Verwendung
▪
Entsorgung
▪
Sicherheitsschild für die Feldspritze
▪
Sicherheitsaufkleber auf dem Produkt
▪
EG-Konformitätserklärung
▪
Über diese Bedienungsanleitung
▪
Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung
▪
Gültigkeitsbereich
▪
Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung
▪
Aufbau von Handlungsanweisungen
▪
Aufbau von Verweisen
▪
Produktbeschreibung
▪
Typenschild
▪
Softwareversion herausfinden
▪
Montage und Installation
▪
Systemübersichten
▪
Hauptsystem - MAXI
▪
Hauptsystem - MIDI
▪
Erweiterung: DISTANCE-Control II
▪
Erweiterung: TANK-Control II
▪
Erweiterung: EDS
▪
Hinweise für eine sichere Montage
▪
Jobrechner an ISOBUS anschließen
▪
Grundlagen der Bedienung
▪
Jobrechner ein- und ausschalten
▪
Erste Inbetriebnahme
▪
Jobrechner im Auswahlmenü des Terminals
▪
Bildschirmaufbau
▪
Arbeitsmaske
▪
Bereich Spritzdaten
▪
Bereich Gestängeanzeige
▪
Symbole neben dem Maschinenbild
▪
Symbole auf dem Maschinenbild
▪
Bediengeräte
▪
Jobrechner auf dem Feld bedienen
▪
Tank befüllen
▪
Tank manuell und ohne Zusatzsysteme befüllen
▪
Tank mit TANK-Control befüllen
▪
Tank mit TANK-Control und Befüllstopp befüllen
▪
Gestänge steuern
▪
Gestänge heben und senken
▪
Gestänge verriegeln
▪
Gestänge ein- und ausklappen
▪
Gestängeausleger heben und senken (Anwinkelung)
▪
Gestänge neigen
▪
Gestängeneigung beim Wenden spiegeln
▪
Ausbringung starten
▪
Ausbringmenge regeln
▪
Ausbringmenge im manuellen Modus ändern
▪
Automatikmodus benutzen
▪
Ausbringung stoppen
▪
Teilbreiten bedienen
▪
Unkrautnester behandeln
▪
Nestermodus aktivieren
▪
Arbeitsergebnisse dokumentieren
▪
ME-Joystick bedienen
▪
Vorschaumodus für den ME-Joystick
▪
Belegung des Joysticks ansehen
▪
Schaummarkierer bedienen
▪
Zusatzfunktionen bedienen
▪
Tropfengröße regeln mit AIRTEC
▪
Druckluftkompressor ein- und ausschalten
▪
AIRTEC im Automatikmodus
▪
AIRTEC im manuellen Modus
▪
Jobrechner konfigurieren
▪
Bediengeräte konfigurieren
▪
Übersicht der Konfigurationsschritte
▪
Parameter der Feldspritze eingeben
▪
Kommunikation mit dem Terminal konfigurieren (Condensed Work State)
▪
Durchflussmesser kalibrieren
▪
Durchflussmesser mit der Tankmethode kalibrieren
▪
Durchflussmesser mit der Düsenmethode kalibrieren
▪
Anzahl der Impulse pro Liter für den Durchflussmesser manuell eingeben
▪
Geschwindigkeitssensor wählen und konfigurieren
▪
Geschwindigkeitsquelle wählen
▪
Geschwindigkeitssensor mit der 100m-Methode kalibrieren
▪
Rückwärtssensor konfigurieren
▪
Funktion „Simulierte Geschwindigkeit“
▪
Teilbreiten konfigurieren
▪
Anzahl der Düsen pro Teilbreite eingeben
▪
Teilbreite permanent abschalten
▪
Teilbreite permanent über Sensor abschalten
▪
Verzögerung des Systems beim Schalten der Teilbreiten
▪
Düsen konfigurieren - bei Feldspritzen mit Drucksensorregelung
▪
Düsenassistent
▪
Düsen kalibrieren
▪
Randdüsen
▪
Randdüsen konfigurieren
▪
Randdüsen bedienen
▪
Vario- und Select-Modus - Mehrfachdüsenträger konfigurieren
▪
Bevor Sie Düsen kaufen - mögliche Ausbringmengen prüfen
▪
Vario-Modus - automatischer Düsenwechsel
▪
Select-Modus - manueller Düsenwechsel
▪
Düsen des Mehrfachdüsenträgers konfigurieren
▪
Tropfengröße einstellen
▪
Düsen deaktivieren
▪
Mehrfachdüsenträger freischalten
▪
Airtec konfigurieren
▪
Geometrie der Feldspritze eingeben
▪
Sensoren für die Spiegelung der Gestängeneigung kalibrieren
▪
Feldspritze mit zwei Kreisläufen und Jobrechnern
▪
Jobrechner identifizieren
▪
Geometrie an Feldspritzen mit zwei Jobrechnern
▪
Einheiten konfigurieren
▪
TRAIL-Control
▪
TRAIL-Control konfigurieren
▪
Konfiguration an den Traktor anpassen
▪
TRAIL-Control kalibrieren
▪
Automatische Zentrierung konfigurieren
▪
Automatismen beim Rückwärtsfahren konfigurieren
▪
TRAIL-Control - Deichsel- und Achsschenkellenkung benutzen
▪
Anhängegerät lenken
▪
TRAIL-Control für die Straßenfahrt vorbereiten
▪
Rückwärtsfahren
▪
Alarmmeldungen
▪
Historie
▪
V1.20170116